برابر‌های واژه عابر به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

عابر

برابر‌های پارسی

گذرکننده، رونده، رهگذر

واژه «عابر» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گذرکننده، رونده، رهگذر» می‌باشد.

به جای «عابر» بگوییم «گذرکننده، رونده، رهگذر»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
رونده
rawāk | raftār | matār | tačāk | āyōxtār
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
رهگذر
раҳгузар
رونده
раванда

برابرها در شاهنامه

رهگذر

فگندند جایی که بد رهگذر

ترا بهره اینست زین رهگذر

که باشد ز هر سو برو رهگذر

میاویز چنگ اندرین رهگذر

رونده

رونده همی تاخت تا نیمروز

سپاهی چو کوه رونده ز جای

رونده بر شاه برد آگهی

رونده به هر جای کامش بود

رونده شود در جهان کام اوی

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید