برابر‌های واژه طوبی به پارسی

آلات لهو

ماژ‌اَبزار، خوشی‌ابزار

انبساط خاطر

خوشی، خرمی

حظ

هال، شادی، شادمانی، خُشنودی

خوب بودن حال

خوشی، خوش بودن، چاق بودن دماغ، تندرست بودن

ذوق زدگی

فرخوشی، سرخوشی

ذوق کردن

شادی کردن

رضایت

خُشنودی، دل‌خوشی

روحپرور

شادی بخش، جانفزا

عارضه

رنجامَد، پیامد، ناهنجاری، ناخوشی، رنجوَری، بیماری

عوارض

ناهنجاری‌ها، ناخوشی‌ها، رنجوری‌ها، رخدادها، پیامد‌ها، بیماری‌ها

از صمیم قلب

با جان‌ و دل، از ته دل، با دل و …

اقتدار

یارایی، نیرومندی، دستواری، توانمندی، توانش، توانایی، توانا شدن

ساتن

پَرَندیس

یاکوزا

دِگَرگُزین

لیورموریم

چِخِیون