برابرهای واژه طالع به پارسی
← جستن واژهای دیگرطالع
برابرهای پارسی
سَرنِوِشت، اَختَر، بَخت، هور؛ دَمیده، دَمَنده، تافته؛ برآیَنْده
واژه «سَرنِوِشت، اَختَر، بَخت، هور؛ دَمیده، دَمَنده، تافته؛ برآیَنْده» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سَرنِوِشت، اَختَر، بَخت، هور؛ دَمیده، دَمَنده، تافته؛ برآیَنْده» میباشد.
به جای «طالع» بگوییم «سَرنِوِشت، اَختَر، بَخت، هور؛ دَمیده، دَمَنده، تافته؛ برآیَنْده»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
دمنده
دمنده سیه دیوشان پیشرو
دمنده سپهبد گو پیلتن
چو باد دمنده ازان جایگاه
دمنده دمان گاودم بر درش
دمنده هژبران نیزه گزار
بخت
به زیر اندر آمد سرانشان ز بخت
یکایک ازو بخت برگشته شد
چنان بخت بیدار او خفته ماند
بر آن بخت بیدار و فرخ زمین
سر بخت بدخواه با خشم اوی
اختر
مرا اختر خفته بیدار گشت
سر مایه بد اختر شاه را
به نیکی یکی اختر افگند پی
برآن گونه شد اختر کاویان
به نیک اختر و فال گیتی فروز
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
