برابر‌های واژه ضعیف شدن به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

ضعیف شدن

برابر‌های پارسی

نیروازدست دادن، ناتوان شدن، سست شدن، سستی

واژه «ضعیف شدن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نیروازدست دادن، ناتوان شدن، سست شدن، سستی» می‌باشد.

به جای «ضعیف شدن» بگوییم «نیروازدست دادن، ناتوان شدن، سست شدن، سستی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سستی
akārīh | armēštīh | mōšīh | sustīh
ضعیف شدن
mōšītan | nizārīhastan
ناتوان شدن
mōšītan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
سستی
сустӣ

برابرها در شاهنامه

سستی

مکن سستی اندر گه کارزار

به سستی رسید این ازان آن ازین

اگر جنگ سازد تو سستی مکن

ز سستی مرا بر زمین برنشاند

اگر سستی آرید یک تن به جنگ

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید