برابر‌های واژه شفاها به پارسی

به اتفاق آرا

به همزبانی، به همرایی

به اتفاق آراء

به همزبانی، به همرایی

تملق

چرب‌زبانی، چاپلوسی

حفظ اسرار

رازداری، رازبانی

خط

دَبیره (زبانی)؛ کَشه (همگانی)؛ اَرتانِگاری (سامانه‌نوشتاری)

خطی

دَبیره‌ای (زبانی)؛ کَشه‌ای (همگانی)؛ اَرتانِگاشتی (سامانه‌نوشتاری)

زرق

زرگ، روشن، رخشنده، دو سخنی، تابان

طپق

کند زبانی، تپق

مکالمه

هم‌سخنی

وعده

اُمید، نوید (زبانی)؛ پَدیس (غذایی)

ابتیمم

بهینه

پل معلق

پل آویزانپلاویز

تداعی کردن

یادخوانی کردن، یاد آوردن، یادآور شدن

تنفر

کینه، دل‌زدگی، بیزاری، بد‌آمدن

درساژ

خرامش