برابر‌های واژه در قبال به پارسی

برضد

واروی، رویاروی، در دشمنی با، در برابر

برعلیه

واروی، رویاروی، در برابر، بر

در مقابل

فراروی، در برابر آن، در برابر

نسبت به

در سنجش با، در برابر، بسته به، درباره، به

بر ضد

واروی، رویاروی، در دشمنی با، در برابر

بر علیه

واروی، رویاروی، در برابر، بر

در اِزای

به جای، در برابر

علی رقم

با این همه، با اینکه، با آنکه، بر پاد، به …

علیرقم

با این همه، با اینکه، با آنکه، بر پاد، به …

غیر موازی

در برابر هم

احراز کردن

دارا شدن، به دست آوردن

استنساخ

رونویسی

خانم

بانو (madam و lady)

واعظ

چاشَنده

در وحله اول

در رده نخست، در نخستین گام، نخست