برابرهای واژه در آن واحد به پارسی
← جستن واژهای دیگردر آن واحد
برابرهای پارسی
در دم، در یک دم، همزمان
واژه «در آن واحد» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «در دم، در یک دم، همزمان» میباشد.
به جای «در آن واحد» بگوییم «در دم، در یک دم، همزمان»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
همزمان
ham-damān | ham-samān
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
همزمان
ҳамзамон
برابرها در شاهنامه
در دم
نهد پر خرد در دم اژدها
که شاه جهان در دم اژدهاست
شدم من ز غم در دم اژدها
به ابرست گر در دم اژدهاست
تو چندین مشو در دم اژدها
همزمان
که همزمان برآرند گردن بماه
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر