برابرهای واژه دبدبه به پارسی
← جستن واژهای دیگردبدبه
برابرهای پارسی
شکوه، بانگ، آوازه
واژه «شکوه، بانگ، آوازه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شکوه، بانگ، آوازه» میباشد.
به جای «دبدبه» بگوییم «شکوه، بانگ، آوازه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آوازه
āvāzak | nām | nāmakih | nāmikih | nang
بانگ
vāng | drāyišn
شکوه (شکایت)
garzišn | gilak | nāl | hamdranǰišn | lāf | must
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آوازه
овоза
بانگ
бонг
دبدبه
дабдаба
شکوه
шиква
شکوه
шикӯҳ
شکوه
шукӯҳ
برابرها در شاهنامه
شکوه
یکی جایگه دید برنا شکوه
به کاری که بسیار دارد شکوه
هنرمند و گوینده و با شکوه
بانگ
یکی بانگ برزد بخواب اندرون
ز بانگ تبیره همی برگذشت
به مغز اندرون بانگ پولاد خاست
بریشان یکی بانگ برزد به خشم
برو بر زدم بانگ برسان شیر
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر