برابرهای واژه خطه به پارسی
← جستن واژهای دیگرخطه
برابرهای پارسی
مرز و بوم، کشور، سرزمین
واژه «مرز و بوم، کشور، سرزمین» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «مرز و بوم، کشور، سرزمین» میباشد.
به جای «خطه» بگوییم «مرز و بوم، کشور، سرزمین»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سرزمین
būm | damīk | zamīk | kišvar
کشور
kišvar | dēh | šahr | šatr
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
سرزمین
сарзамин
کشور
кишвар
برابرها در شاهنامه
کشور
که بر هفت کشور منم پادشا
ز کشور به کشور گرفتی شتاب
زمین هفت کشور به فرمان تست
ز کشور به نزدیک خویش آورید
که گر هفت کشور به شاهی تراست
مرز و بوم
کسی کاو بنازد بران مرز و بوم
بران مرز و بوم اندر آگه شدند
همه مرز و بوم آتش اندر زدند
ز هر مرز و هر بوم و هر مهتری
شگفتی که آید بدان مرز و بوم
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر