برابرهای واژه خجالت به پارسی
← جستن واژهای دیگرخجالت
برابرهای پارسی
شَرم، کَمرویی، شرمندگی، شرمگینی، شرمساری
واژه «شَرم، کَمرویی، شرمندگی، شرمگینی، شرمساری» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شَرم، کَمرویی، شرمندگی، شرمگینی، شرمساری» میباشد.
به جای «خجالت» بگوییم «شَرم، کَمرویی، شرمندگی، شرمگینی، شرمساری»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
خجالت
šarm | šarmkanīh | nang | pafšār | pafšērišnīh | nizburtīh | dušarm | pat avistaxvīh
شرم
šarm | nang
شرمگینی
šarmkanīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
خجالت
хиҷолат
شرم
шарм
شرمندگی
шармандагӣ
شرمگینی
шармгинӣ
برابرها در شاهنامه
شرم
خداوند شرم و خداوند دین
خداوند رای و خداوند شرم
ز شرم پدر دیدگان را بشست
دولب پر ز خنده دو رخ پر ز شرم
ندارید شرم و نه بیم از خدای
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر