برابر‌های واژه حمد به پارسی

تحسین

نِکوداشْت، شاباش، شادباش، ستایِش، آفَرین، آفَرین‌گُفت، آفَرین‌ْباد (اسم)؛ سُتودَن، سِتایِش‌‌گَری، …

تشویق

شورآوَری،‌ شورانِش، آفرین‌گُفْت، دِل‌گَرمی، سُتودَن، سِتایِش کَردَن (پس از اَنجام …

ثنا

سَنایِش؛ سِتایِش؛ نیایِش؛ سِپاس؛ ناتار (نام‌نویسی تارکَده‌ای)

مدح

سِتایِش

الحمدلله

خُدا را سِتایِش

گل محمدی

سُرخ‌گُل، گُلِ سُرخ

حمد کردن

سُتودَن

مداحی

سِتایِشگَری

وصف ناپذیر

نَفُروزیدَنی، نَفُروزِشی، فُروزِش‌ناپَذیر، نَسُتودَنی، ناسُتودَنی، سِتایِش‌ناپَذیر

وصف پذیر

فُروزیدَنی، فُروزِشی، فُروزِش‌پَذیر، سُتودَنی، سُتودَنی، سِتایِش‌پَذیر

کنایه

گوشه‌زَنی

محدب

کوژ

علم الفاظ

دانش سخن

قابل دفع

رانده شدنی، رانده شونده، شایانِ پس‌زنی، شایانِ راندن

سرف

زمین‌بنده