برابر‌های واژه حاصل کننده به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

حاصل کننده

برابر‌های پارسی

فَرآوَرَنده، زایَنده، سازنده

واژه «فَرآوَرَنده، زایَنده، سازنده» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «فَرآوَرَنده، زایَنده، سازنده» می‌باشد.

به جای «حاصل کننده» بگوییم «فَرآوَرَنده، زایَنده، سازنده»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
زاینده
ziyāk | zahāk | zāyišnīk
سازنده
dēsāk | passāxtār | tāšītār
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
حاصل کننده
ҳосилкунанда
زاینده
зоянда
سازنده
созанда

برابرها در شاهنامه

سازنده

همش بخت سازنده بود از فراز

همه رزم‌جویان سازنده کار

نکوتر به کردار و سازنده‌تر

زاینده

فگندی به تیمار زاینده را

که زاینده را بر تو باید گریست

بگرید ترا آنک زاینده بود

که زاینده را بر تو باید گریست

ز زاینده قیصر برافراخت یال

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید