برابرهای واژه جوهر به پارسی
← جستن واژهای دیگرجوهر
برابرهای پارسی
گُوهَر، گُهَر
واژه «جوهر» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گُوهَر، گُهَر» میباشد.
به جای «جوهر» بگوییم «گُوهَر، گُهَر»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
جوهر
gōhr | mātak | uruspar
گوهر
gōhr | mātak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
جوهر
ҷавҳар
گهر
гуҳар
گوهر
гавҳар
برابرها در شاهنامه
گهر
ز خارا گهر جست یک روزگار
به چنگ آمدش چندگونه گهر
کیم من ز تخم کدامین گهر
که ای پرهنر با گهر بخردان
پری چهره و پاک و خسرو گهر
گوهر
چو این چار گوهر به جای آمدند
روان اندرو گوهر دلفروز
جوان بود و از گوهر پهلوان
نخستین یکی گوهر آمد به چنگ
چه مایه بدو گوهر اندر نشاخت
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر