برابرهای واژه اصیل زاده به پارسی
← جستن واژهای دیگراصیل زاده
برابرهای پارسی
بِهگوهر، بِهنژاد، خوشزاد، والاگُهَر، نژاده، ریشهدار، تبارمند، پشتدار، بُندار، بانژاد، بُناوَر
واژه «بِهگوهر، بِهنژاد، خوشزاد، والاگُهَر، نژاده، ریشهدار، تبارمند، پشتدار، بُندار، بانژاد، بُناوَر» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بِهگوهر، بِهنژاد، خوشزاد، والاگُهَر، نژاده، ریشهدار، تبارمند، پشتدار، بُندار، بانژاد، بُناوَر» میباشد.
به جای «اصیل زاده» بگوییم «بِهگوهر، بِهنژاد، خوشزاد، والاگُهَر، نژاده، ریشهدار، تبارمند، پشتدار، بُندار، بانژاد، بُناوَر»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
بهگوهر
به گوهر بیاراسته روی و موی
به گوهر شود باز چون شد سترگ
به زر و به گوهر بیاراست گاه
شما را که باشم به گوهر کیم
به گوهر بیاگنده ده تخت عاج
نژاده
کزین دو نژاده یکی شهریار
کزین دو نژاده یکی نامور
نژاده بسی دیدهای بیهنر
به گوهر مگر هم نژاده نیند
بانژاد
هنرمند و با دانش و بانژاد
بزرگان بادانش و بانژاد
خردمند و بادانش و بانژاد
کسی کو ندارد هنر بانژاد
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
