برابرهای واژه جلد به پارسی
← جستن واژهای دیگرجلد
برابرهای پارسی
پوست، پوشینه (جِلد)؛ فِرز (جَلد)
واژه «جلد» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پوست، پوشینه (جِلد)؛ فِرز (جَلد)» میباشد.
به جای «جلد» بگوییم «پوست، پوشینه (جِلد)؛ فِرز (جَلد)»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
پوست (درخت، میوه، حیوان)
pūst
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
جلد
ҷалд
جلد
ҷилд
پوست
пӯст
برابرها در شاهنامه
پوست
تو گفتی که با من به یک پوست بود
بکشت و به سرشان برآهیخت پوست
بدان بیبها ناسزاوار پوست
چو آن پوست بر نیزه بر دید کی
همی پوست از باد بر من بسوخت
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر