برابر‌های واژه جغه به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

جغه

برابر‌های پارسی

تاج، افسر

واژه «تاج، افسر» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «تاج، افسر» می‌باشد.

به جای «جغه» بگوییم «تاج، افسر»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
افسر (تاج)
apēsar
افسر (مأمور دولتی)
šatrikān
تاج (نام خاص)
tāǰ
تاج
tāg
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
افسر
афсар
تاج
тоҷ

برابرها در شاهنامه

تاج

خداوند تاج و لوا و سریر

چو خورشید بر چرخ بنمود تاج

نهاد از بر تاج خورشید تخت

یکی تاج بر سر به جای کلاه

که این چرخ و ماهست یا تاج و گاه

افسر

به سر برنهاد افسر تازیان

سر بانوان را چو افسر بدند

کجا مر ترا بر سر افسر بود

به سر بر ترا افسر و زیر گنج

سران را ز خون بر سر افسر نهاد

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید