برابر‌های واژه جغه به پارسی

استنتاج

بَریافت، بَریابی

افسرده خاطر

دلشکسته، تنگدل، پژمرده دل

اکالیل

بساک‌ها، افسرها

اکلیل الجلیل

تاجریزی

اکلیل الملک

شاه‌افسر، شاخگ، خاکشی

اکلیلیه

سُرخه تاج

الم

درد، رنج، دردمندی، اندوه، افسردگی

تاجر

سوداگر، بازرگان، بازاری، داد وستدگر

حتی الامکان

تاجایی‌که‌بشود، تابتوان، تابشه

حسب الامکان

تاجایی‌که‌شود

اجرا

اَنجام، شارانِش

معطل کردن

سر دواندن، چشم به راه گذاشتن، امروز و فردا کردن

گیرنده دیجیتال

گیرندهٔ فراسامانه، گیرندهٔ فرسامانه، گیرندهٔ فرسامان، گیرندهٔ هوسامانه، گیرندهٔ هوسامان، …

انفعال

شَوَندِگی

فولک

ترادادی (موسیقی)