برابر‌های واژه جبلی به پارسی

خباثت

ناپدید، ناپاکی، پلیدی، بدنهادی، بدسرشتی

خبث

پلیدی، بدنهادی، بدسرشت

شر

گرفتاری، دردسر، بدی، بدنهادی، بد، آزاررسانی (=شَر)؛ هم‌رسانی، شارش (=شِیر)

شرارت

بدنهادی، بدکاری

غریزه طبیعی

زاد سرشتی

فطری

نهادی، منشی

ماوراء الطبیعه

فراسرشتی، فراسرشت، فراسپهر، فرا سرشت

ماوراء الطبیعت

فراسرشتی، فراسرشت

مرسوم

نهادیک، نهاده، گسترش یافته، روش، به آیین، بآیین، آیین

مناعت طبع

بلندسرشتی

از صمیم قلب

با جان‌ و دل، از ته دل، با دل و …

اقتدار

یارایی، نیرومندی، دستواری، توانمندی، توانش، توانایی، توانا شدن

پا از حد بیرون گذاشتن

پا را از گلیم دراز کردن

یاکوزا

دِگَرگُزین

لیورموریم

چِخِیون