برابر‌های واژه جالب توجه به پارسی

ضابط

نگهبان، نگاهدارنده، کاردار

قابل توجه

درنگریستنی

کشیک

نگهبانی

محافظ

جان‌پاس، نگهدارنده، نگهبان، کوشدار، پاسدار، پاسبان

مستحفظ

نگهبان، زندانبان، پاسبان

مواظب

نگهدار، نگهبانی، نگهبان، دیدور، دیدبان

مواظبت کردن

نگهبانی کردن، تیمار کردن، پاییدن

نامحفوظ

بینگهبان، بیدرو دروازه

نگهبان قلعه

دِژپاد

غیر محفوظ

بی پاسداشت، بی‌نگهبان

تمدید

در گزینش

ثلث

سه‌اویه، یک‌سوم، سِئَک (ریاضی)؛ نیم‌سال (تِرم)؛ سِگان (خطاطی)

فاصلۀطبقاتی

شکاف اجتماعی

لامذهب

بی‌کیش

غیرهمجنس

جداسَرده