برابرهای واژه تماما به پارسی
← جستن واژهای دیگرتماما
برابرهای پارسی
آزگارا، یکسره، هَمه، هَمِگی، سَراسَر
واژه «آزگارا، یکسره، هَمه، هَمِگی، سَراسَر» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «آزگارا، یکسره، هَمه، هَمِگی، سَراسَر» میباشد.
به جای «تماما» بگوییم «آزگارا، یکسره، هَمه، هَمِگی، سَراسَر»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سراسر
sar-ā-sar | turist
همه
hamāk | hamak | hām | hamē | hamis | hamist | hamōgēn | visp | visēn | harv | har | harvin | harvēn | harvisp | harvispēn | harvist | harvistēn
همگی
hamākīh | hamakīh | hamagīh | hamāik | hamahīh | hamāīkīh | hamākīhā | harvispēn | hamōgēn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
سراسر
саросар
همه
ҳама
همگی
ҳамагӣ
برابرها در شاهنامه
همه
همه رستنی زیر خویش آورید
همه بادبانها برافراخته
همه نیکی ات باید آغاز کرد
سخن هر چه گویم همه گفتهاند
بر باغ دانش همه رفتهاند
سراسر
شد این بندها را سراسر کلید
سراسر زمانه پر از جنگ بود
سراسر جهان پیش او خوار بود
مرا دل سراسر پر از مهر تست
به ارش سراسر به دو نیم کرد
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر