برابر‌های واژه تصویر به پارسی

اکوکاریوگرام

پِژوانِگاره، پِژواک‌نِگاره

تصویری

نِگاری

کلیپ تصویری

نماهنگ

مینیاتور

خُردنِگاری؛ خُردنِگاره

پادکست

آواپَخش (صوتی)؛ نَماپَخش (تصویری)

فایل تصویری

پَرونده‌ی دیداری

ممنوع‌ التصویر

نگاره‌پنامیده

پروگرام

بَرنامه، فَرنِگاره

ممنوع التصویر

نگاره‌پَنامیده، نارواچِهر

تماس تصویری

نمازَنگ

عمدی

به‌یازِش

قصد داشتن

خواستن، برآن شدن، برآن بودن، آهنگ کردن

غیر مترقبه

ناآگاهانه، ناگهان، ناگهانی

بيسکوئيت

واپَز، دوپُختَک، شیرینه

چایچی

آبدارا