برابر‌های واژه تربیت کردن به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

تربیت کردن

برابر‌های پارسی

پرورش دادن، پروردن، پروراندن، پرهیختن

واژه «پرورش دادن، پروردن، پروراندن، پرهیختن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پرورش دادن، پروردن، پروراندن، پرهیختن» می‌باشد.

به جای «تربیت کردن» بگوییم «پرورش دادن، پروردن، پروراندن، پرهیختن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
تربیت کردن
frahang kartan | frahaxtan | frahixtan | parvartan | xratēnītan | haxtan | hāxtan
پرهیختن (پرهیز کردن)
pahrēxtan | parhēxtan
پروردن
parvartan | parvarītan
پروردن (فزونیدن)
fšōnēnītan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
پروردن
парваридан

برابرها در شاهنامه

پروردن

نشستن همان مهر پروردن است

ز رنج و ز پروردن شیرخوار

که پروردن آیین و راه منست

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید