برابر‌های واژه قصه به پارسی

آنکدت

شوخ گفت، داستان

اتفاق

همکاری، همسویی، همدلی، همداستانی، رویداد، رخداد، پیشامد، پیامد، بختامد

رمان

درازداستان، بلندداستان، کش‌داستان، دل‌داستان

شرح واقعه

داستان

قصه گو

داستانسرا

قضایا

فَرانَهادان، فَرانَهادها؛ داستانان، داستان‌ها

قضیه

فَرانَهاد؛ داستان

ماجرا

سرگذشت، رویداد، رخداد، داستان، پیشامد

متبعت

همداستانی

متفق الرای

هم رای، هم داستان، هم پیمان

استعلام

پِی‌پُرسی، واجیدن، آگه‌خواست

کمدی

خَندار (comedy)

هجاء

آواج

توأم

هَمراه

استاتین

تِنِیون