برابر‌های واژه بی‌ سبب به پارسی

الغا

برافکندن، از شمار افکندن، بی‌هوده کردن، بی‌هوده شمردن، برهم زدن، …

عبث

گَزاف، پوچ، بیهوده/بی‌هوده، بی‌مایه، بی‌اَرزِش

بی‌ فایده

بی‌هوده، بی‌سود، بی‌بهره

بی‌ مورد

نابجا، بی‌هوده

بی‌ نتیجه

بی‌هوده، بی‌بهره، بی‌برآیند

دوبلاژ

گفتارگردانی، تراگویی

بی خاصیت

بی‌ویژگی، بی‌هوده، بی‌سود، هرز

اسراف کار

باددَست، بی‌هوده‌خوار، هرزده

خیال باطل

گُمانِ بی‌هوده، گُمانِ بیهوده

از صمیم قلب

با جان‌ و دل، از ته دل، با دل و …

اقتدار

یارایی، نیرومندی، دستواری، توانمندی، توانش، توانایی، توانا شدن

پا از حد بیرون گذاشتن

پا را از گلیم دراز کردن

یاکوزا

دِگَرگُزین

لیورموریم

چِخِیون