برابر‌های واژه بی حرکت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

بی حرکت

برابر‌های پارسی

بی‌جنبش، آرام

واژه «بی‌جنبش، آرام» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بی‌جنبش، آرام» می‌باشد.

به جای «بی حرکت» بگوییم «بی‌جنبش، آرام»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آرام
āram | rām | rāmēnit | rāmišnik | tušn | tušt | tōšit
بی حرکت
avazišnīk | atačišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آرام
ором
بی حرکت
беҳаракат

برابرها در شاهنامه

آرام

وزان پس ز آرام سردی نمود

خور و خواب و آرام جوید همی

نه از جنبش آرام گیرد همی

شب و روز آرام و خفتن نیافت

که خفته به آرام در خان خویش

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید