برابرهای واژه به جهت به پارسی
← جستن واژهای دیگربه جهت
برابرهای پارسی
به شوند، برای
واژه «به شوند، برای» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «به شوند، برای» میباشد.
به جای «به جهت» بگوییم «به شوند، برای»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برای
ō | pat | rā | rāδ | rāy
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برای
барои
برابرها در شاهنامه
به شوند
که گر گیو و خسرو به ایران شوند
گر ایشان از اینجا به توران شوند
به ایوان خراد مهمان شوند
نه شاهان شوند از تو زین پس به بیم
به گرد آمدن چون ستوران شوند
برای
همه شهر زنده برای تواند
برای تو باید زدن گام و دم
برای خداوند خورشید و ماه
برای بداند، ار ز می بیهشاند
به از رزم جستن بنام و برای
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر