برابر‌های واژه برحسب اتفاق به پارسی

اتفاق

همکاری، همسویی، همدلی، همداستانی، رویداد، رخداد، پیشامد، پیامد، بختامد

اتفاقات

رویدادها، رخدادها، پیشامدها، پیامد‌ها

اتفاقی

ناگَِهانی، گُذَری، گُذَرانه، بَخت‌آمَدانه، سَرراهی، پیشامَدی، بَختامَدی؛ ناخواسته، نخواسته

از قضا

از پیشامد روزگار، از سرنوشت

از قضاء

از پیشامد روزگار

اکراها

ناگزیری، ناگزیر، ناچاری، به ناخواست، ناخواسته

بلااراده

به‌ناخواست، ناخواسته

تصادفا

ناگهانی، پیشامد‌ی

حوادثی

پیشامدهایی

عوارض

ناهنجاری‌ها، ناخوشی‌ها، رنجوری‌ها، رخدادها، پیامد‌ها، بیماری‌ها

از صمیم قلب

با جان‌ و دل، از ته دل، با دل و …

اقتدار

یارایی، نیرومندی، دستواری، توانمندی، توانش، توانایی، توانا شدن

پا از حد بیرون گذاشتن

پا را از گلیم دراز کردن

یاکوزا

دِگَرگُزین

لیورموریم

چِخِیون