برابر‌های واژه اوقات به پارسی

آرا

رای‌ها، دیدگاه‌ها، اندیشه‌ها

آنات

هنگام‌ها، دَم

ادارات

سازمان‌ها

ازمنه

هنگام‌ها، گاه‌ها، زمان‌ها، روزگاران

اکثر اوقات

بیشتر روزها

اوقات تلخی

تلخ‌کامی؛ تُندی؛ تُرش‌رویی

بعضی اوقات

گاهی، گهگاهی، گاه‌گُداری

بنادر

بندرها، بندرگاه‌ها

جوامع

هم‌بودگاه‌ها، هازمان‌ها

جوانب

کِناره‌ها، سوی‌ها، پَهلوها؛ (بُعدهای مسئله‌ها) نِگَرگاه‌ها، دیدگاه‌ها، زَمینه‌ها

اجسام

کَرپ‌ها، کَرپان، تَن‌ها، تَنان، پِیکرها، پِیکران

مجوز

رواگرفت

مسلمین

مسلمانان

غدیر خم

تالاب خُم

اسپان

اَگُم