برابرهای واژه الا به پارسی
← جستن واژهای دیگرالا
برابرهای پارسی
مَگَر، بهجُز
واژه «مَگَر، بهجُز» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «مَگَر، بهجُز» میباشد.
به جای «الا» بگوییم «مَگَر، بهجُز»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
الا
alā
مگر
magar | mā hakar | bē | bē-kā
مگر (مگر اینکه)
bē kē
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
الا
ало
الا
илло
مگر
магар
برابرها در شاهنامه
مگر
مگر مردمی خیره خوانی همی
توانم مگر پایهای ساختن
مگر خود درنگم نباشد بسی
به پیش تو آرم مگر نغنوی
مگر کز پدر یاد دارد پسر
بهجز
برفت و به جز نام نیکی نبرد
نبودش به جز آفرین گفت و گوی
به جز مغز مردم مدهشان خورش
نجستی به جز کژی و کاستی
به جز جنگشان نیست چیز آرزوی
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر