برابرهای واژه نهر به پارسی
← جستن واژهای دیگرنهر
برابرهای پارسی
رود، جوی، تَجن
واژه «رود، جوی، تَجن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رود، جوی، تَجن» میباشد.
به جای «نهر» بگوییم «رود، جوی، تَجن»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
رود
rōt | zarēh
نهر
kānakīh | yōy | ǰōy
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تجن
таҷан д
جوی
ҷавӣ
جوی
ҷӯй
رود
руд
رود
рӯд
برابرها در شاهنامه
رود
به کف ابر بهمن به دل رود نیل
به جوی و به رود آبها راه کرد
به اروند رود اندر آورد روی
نیاورد کشتی نگهبان رود
می و رود و رامشگران خواستند
جوی
به گفتار دانندگان راه جوی
به گفتار پیغمبرت راه جوی
خداوند جوی می و انگبین
بدین جوی نزد مهان آبروی
به جوی و به رود آبها راه کرد
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر