برابر‌های واژه ازاء به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

ازاء

برابر‌های پارسی

به‌جای، برابر

واژه «به‌جای، برابر» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «به‌جای، برابر» می‌باشد.

به جای «ازاء» بگوییم «به‌جای، برابر»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابر
hamvar
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابر
баробар

برابرها در شاهنامه

به‌جای

چو این چار گوهر به جای آمدند

یکی تاج بر سر به جای کلاه

سر شاه خواهد که باشد به جای

نیایش به جای پسر داشتی

به جای نیا تاج بر سر نهاد

برابر

برابر سراپرده‌ای برکشید

که با دیدگانش برابر شدم

برابر همی خواست صف برکشید

برابر که دید ایستادن روا

سخن چون برابر شود با خرد

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید