برابر‌های واژه ابژکتیو به پارسی

اهداف

آماجان، آماج‌ها

بی ربط

بی‌پِیوَند، ناپِیوَسْته؛ (=بی‌هدف) بی‌آماج، پوچ

رسالت

فرستادگی، پیامبری، آماج، آرمان، انگیزه، خویشکاری، دَخشَک، هَرگ، گُماراک

مقاصد

کام‌ها، آماج‌ها، آرزوها

هدف

(=goal) آماج

هدفمند

آماجمند

هدفمندی

آماجمندی

مارکسمن

نشانه‌گیر، تیرانداز زبردست، آماج‌زن

دارت

آماجه

هدف قرار دادن

آماج گرفتن

تاکسیمتر

رهشمار

زمین زراعتی

زمین کشاورزی

هجوم آورد

تاخت، تازید

کظم غیظ

فروخوری خشم

هیبرید

پِیوَنْدی، آمیخْته، آمیغی (عمومی)؛ دُورَگه (جانور)؛ پِیوَندی (گیاه)؛ دُونیرو (خودرو)