برابر‌های واژه ابال به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

ابال

برابر‌های پارسی

شبان، شُتُردار، شُتُرچران

واژه «شبان، شُتُردار، شُتُرچران» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شبان، شُتُردار، شُتُرچران» می‌باشد.

به جای «ابال» بگوییم «شبان، شُتُردار، شُتُرچران»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
شبان (چوپان)
šapān | šupan | fšag | gōspand varzītār | hūramak | pasuš harv
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
شبان
шубон
شتردار
шутурдор

برابرها در شاهنامه

شبان

شبی از شبان داغ دل خفته بود

چه مایه شبان دیده اندر سماک

بتابنده روز و شبان سیاه

که رستم شبان بود و ایشان رمه

شبان را ببخشید بسیار چیز

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید