برابرهای واژه آبراسیون به پارسی
← جستن واژهای دیگرآبراسیون
برابرهای پارسی
نخنمایی، فرسایش، سایش، زدگی، رنجش، خراشیدگی، آزردگی
واژه «نخنمایی، فرسایش، سایش، زدگی، رنجش، خراشیدگی، آزردگی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نخنمایی، فرسایش، سایش، زدگی، رنجش، خراشیدگی، آزردگی» میباشد.
به جای «آبراسیون» بگوییم «نخنمایی، فرسایش، سایش، زدگی، رنجش، خراشیدگی، آزردگی»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آزردگی
dartih | dušrāmih | patiyārakōmandih
رنجش
adōšišnīh
زدگی
zatakīh | žatārīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آزردگی
озурдагӣ
رنجش
ранҷиш
زدگی
задагӣ
سایش
соиш
فرسایش
фарсоиш
برابرها در شاهنامه
آزردگی
همان شرم و آزردگی و خرد
رنجش
بپوییم تا آب و رنجش دهیم
به رنجش گرفتار دیوان بدند
که تیمار و رنجش بباید کشید
دل خسرو از درد و رنجش بسوخت
بکوشی و پیچی ز رنجش بسی
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر