برابر‌های واژه قیل به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

قیل

برابر‌های پارسی

گفتگو، گفتار

واژه «قیل» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گفتگو، گفتار» می‌باشد.

به جای «قیل» بگوییم «گفتگو، گفتار»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
گفتار
xaftār | haftār
گفتار
guftār | gōwišn | gōwišnīk | gōvičār | saxvan | saxvanīhā | vāčak | vāčīk | huzvān
گفتگو
dranǰišn | vāčišn | frašn | hamgōwišnīh | guft pasaxv
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
قیل
қил
گفتار
гуфтор

برابرها در شاهنامه

گفتار

ز گفتار بی‌کار یکسو شوی

که دانا ز گفتار از برخورد

به گفتار دانندگان راه جوی

به گفتار خوب و خرد کاربند

به گفتار پیغمبرت راه جوی

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

واژهٔ بخت‌آورد

وقیح

چم: بی‌آزَرم

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید