برابر‌های واژه شغل به پارسی

آتلیه

هُنَرکَده، کارگاه‌ِ هُنَری

آخر کار

سرانجام، دَستِ‌پَس، پایانِ‌کار

آرتیست

هنرمند، هنروَر، هنرپیشه

آژانس معاملات

کارگزاری، بنگاه

آسفالتکاری

گَژفه‌کاری

اکتور

هنرپیشه، بازیگر

اکتیویته

کارایی، کنشوری، کنشور، کارکرد، کاربُری، کار، تکاپو

اکتیویتور

کنشورساز، کاراگر، کُنانَندِه، آغازگر

آلات صید

شکارابزار

آمِر

کار‌بَندَنده

احتراما

باستایش، با سنایش، با بزرگداشت، ارجنمدانه

سجده گاه

خداکده، نیایشکده، نیایشگاه

ورطه

مَنجَلاب

توجیه کردن

بَهانه آوَردَن

احتیاط کردن

پَرواییدَن، پَروا داشتَن