برابر‌های واژه ساحت به پارسی

از جانب

در زمینه، از سوی

استحضار

پیشگاه‌رسانی؛ آگاهی

استرس

دِلهُره (روانی)؛ تَنِش (در زمینه‌‌ی مکانیک)

امور

کارها، فرمایش‌ها، دستورها، زمینه‌ها، سامان‌ها، ساختارها، پدیده‌ها، نهادها، روندها

بنادر

بندرها، بندرگاه‌ها

پاسیو

مهتابی، درگاهی، باغک

پانل

دیوارچه، درگاه

پرتره

تک‌چهره، چهره‌نما، زمینه‌پوش، رُخ‌نگاره

پنل

دیوارچه، تخته، درگاه

توطئه

نیرنگ، ساخت‌وپاخت، زمینه‌سازی، زد‌و‌بند

احکام

فرمان‌ها، دستورها

ماکسیمم

بیشینه، دَسْت‌ِبیش، دَسْتِ‌بالا، بیش‌تَرین

منظومه

سامانه؛ سُروده؛ گِردآیه

واژه ی علمی

دانشواژه

قیچی کردن

گازیدن