برابر‌های واژه حلاوت به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

حلاوت

برابر‌های پارسی

گوارایی، شیرینی، شیرین

واژه «حلاوت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گوارایی، شیرینی، شیرین» می‌باشد.

به جای «حلاوت» بگوییم «گوارایی، شیرینی، شیرین»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
شیرین
šīrēn | šīrēnak
شیرینی
šīrēnīh | xvar | xvārak
شیرینی (شیرینی لوزبنه)
xvar i lōzēnak
شیرینی (نوعی شیرینی است)
čarp angust
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
حلاوت
ҳаловат
شیرین
ширин
شیرینی
ширинӣ
گوارایی
гувороӣ

برابرها در شاهنامه

شیرین

بدان خوی بد جان شیرین بداد

به شیرین روان اندر آویختن

که فرزند و شیرین روانم یکیست

سخن گوی و بگشای شیرین زبان

سخنهای شیرین به آوای نرم

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید