برابر‌های واژه حفار به پارسی

حفاری

کَنِش، کاوش، کَندوکاو

ناشر

پَراکَنَنده

شارژر

شارگَر، پُرساز، پُرانا، پُرکُن، پُرَنده، آکَن‌گر، آکَنَنده

پینگ

مول، داده‌دهی، کابَد (کاوشگرِ بسته‌ی داده)

تحلیلگر

واکاوَنده

تحلیل گر

واکاوَنده

کاربراتور

آکَنَنده

حفاری کردن

کَندَن، کاویدن

اصالت ذات

خود گوهری

تعزیه

سوگ‌نَمایِش

عاقبت الامر

سرانجام، پایان کار

غیر قابل کاهش

کاهش ناپذیر، کاهیده ناشدنی

طرابلس

ترابلس