برابر‌های واژه جماد به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

جماد

برابر‌های پارسی

سنگ، بیجان

واژه «جماد» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سنگ، بیجان» می‌باشد.

به جای «جماد» بگوییم «سنگ، بیجان»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سنگ
sang | sag | sak | sēg
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بیجان
беҷон
جماد
ҷамод
جماد
ҷимод
سنگ
санг

برابرها در شاهنامه

سنگ

به آتش ز آهن جدا کرد سنگ

کزان سنگ خارا کشیدش برون

نگه کرد هوشنگ باهوش و سنگ

گرفتش یکی سنگ و شد تیزچنگ

برآمد به سنگ گران سنگ خرد

بیجان

پدید آید آنگه که بیجان شویم

که پاداش این آنکه بیجان شود

چو خشم آورد پیل بیجان شود

ترا گر بیابند بیجان کنند

بسی پهلوانان که بیجان شدند

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید