برابر‌های واژه تشریع به پارسی

امور

کارها، فرمایش‌ها، دستورها، زمینه‌ها، سامان‌ها، ساختارها، پدیده‌ها، نهادها، روندها

اوامر

فرموده‌ها، فرمایش‌ها، دستورها

حسب الامر

به‌فرموده، به‌فرمایش، به‌فرمان، به‌دستور

حسب الفرمایش

به‌فرموده، برابرفرمایش

فرمایشات

فَرمایِشان، فَرمایِش‌ها

فعل امری

کارواژهٔ فرمایشی

آئرولیت

آسمانسنگ

بهتان

پیغاره

غیرقابل پیشبینی

پیشبینی ناپذیر، پیشبینی ناشونده

فول تایم

پیوسته‌کار

به طور دائم

هَمیشه