برابر‌های واژه اکتیو به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

اکتیو

برابر‌های پارسی

پرجُنب‌و‌جوش، کارا، کارآمد، کاری، پویا

واژه «اکتیو» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پرجُنب‌و‌جوش، کارا، کارآمد، کاری، پویا» می‌باشد.

به جای «اکتیو» بگوییم «پرجُنب‌و‌جوش، کارا، کارآمد، کاری، پویا»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
کارآمد
kārīkōmand
کاری
kārīh | kārīk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
اکتیو
актив
پویا
пӯё
کارآمد
коромад
کاری
корӣ

برابرها در شاهنامه

کاری

چو کاری بیابی ازین به گزین

به کاری که پیش آیدش پیش‌بین

درختی برومند کاری بلند

اگر باشد این نیست کاری شگفت

به کاری که بسیار دارد شکوه

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

واژهٔ بخت‌آورد

حفظ بودن

چم: یاد داشتن

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید