برابر‌های واژه اعتناء به پارسی

از نقطه نظر

از دیدگاه، از نگرش، از دید

با اشاره به

در نگر به، با نگرش به، با نام بردن، با …

باتوجه به این که

با نگرش به این که

تماشا

نیشِش، نگرش، نگاه

توجهات

نگرش‌ها

نقطه نظر

نگرنده، نگرش، دیدگاه

صوابدید

نیک نگری، سِگالش

با توجه به این که

با نگرش به این که

بی اعتناء

رویگردان

غیر قابل اعتنا

نگرش ناپذیر، نگرش ناشونده، نگریسته ناشدنی

احکام

فرمان‌ها، دستورها

توفیق

کامیابی

عشق

شیبِش، شیفتِگی، دلدادِگی، دلباختِگی، دل‌سِپُردِگی

محکمه

دادگاه

اسرارآمیز

رازگونه، رازیچه