برابر‌های واژه کسالت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

کسالت

برابر‌های پارسی

ناخوشی، رنجوری، بیماری

واژه «ناخوشی، رنجوری، بیماری» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ناخوشی، رنجوری، بیماری» می‌باشد.

به جای «کسالت» بگوییم «ناخوشی، رنجوری، بیماری»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بیماری
hiyandakīh | sēǰ | vaštakīh | ǰask | āxt | xindakīh
رنجوری
duš-rāmīh | rēšgōnīh | mustgarīh
ناخوشی
axvašīh | vīmārīh | vištīh | vaštīh | raxtakīh | yask | hiyandakīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بیماری
беморӣ
رنجوری
ранҷурӣ
ناخوشی
нохушӣ
کسالت
касолат

برابرها در شاهنامه

ناخوشی

بدان ناخوشی رای اوگش بود

نجوید همی جز همه ناخوشی

بشد ناخوشی بوی و کامش بسوخت

کزو یافت از ناخوشی کام را

بیماری

به بیماری اندر بمرد اردشیر

ز بیماری او غمی شد سپاه

ز بیماری اندیش و درد و گزند

تو بیماری وپند داروی تست

تو بیماری اکنون و ما چون پزشک

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید