برابر‌های واژه چپتر به پارسی

آلاخون والاخون

دربهدر، بیخانمان، آواره

آنابولیسم

فَراگَشت، سازواره

آنیته

سالیانه، سالواره

اداره

(=office) اِواره؛ (=administration/مدیریت) رایانِش، گَردانِش

ارگانیسم

سازواره، اَندام‌واره، اَندامْگان، اَندامِه

اصطلاح

فَرازَک، واژاک، گَشت‌واژه، دانِش‌واژه، سُخَن‌واره

برائت

وارهیدگی، رهایی، بیگناهی

پاراوان

دیواره، تجیر

تراژدی

اندوه‌نامه، بُزنامه، سوگ‌واره، سوگ‌نامه، سوگ‌رنج‌نامه، رنج‌نامه؛ اندوه‌آور

توجهات

نگرش‌ها

اغواء

گمراه کردن، فریب دادن

نامسری

بی واگیر

پت شاپ

بَب‌افزاری، فروشگاهِ جانْوَرانِ خانِگی

واندروالسی

میان‌خیْرپاری

پاناکوتا

پُخام (پُخته‌خامه)