برابر‌های واژه چارت به پارسی

دیاگرام

نمودار

شاخص

نمودار؛ برجسته

طراح

شالوده‌گر، شالوده‌ریز، پِی‌رنگ‌گر، برنامه‌نویس، برنامه‌ریز، چینش‌گر، نمودارساز، نگارافکن

طراحی

شالوده‌گری، شالوده‌ریزی، پِی‌رنگ‌گری، برنامه‌نویسی، برنامه‌ریزی، چینش‌گری، نمودارسازی، نگارافکنی

فناتیک

دین نموداری

تعصب دینی

دین نموداری

چارتر

دربست

بارچارت

نمودار میله‌ای

دیزاین

چیدمان، نمودارسازی، شالوده‌ریزی، نگارافکنی

دیزاینر

چینشگر، نمودارساز، شالوده‌ریز، نگارافکن

زورمدار

زورمند

فیس

رُخ، چهره، رو؛ [به چم افاده پارسی است]

افتالمولوژی

چشم‌پزشکی

کلام قاطع

سخن بُرّا

قیچی کردن

گازیدن