برابرهای واژه وصول به پارسی
← جستن واژهای دیگروصول
برابرهای پارسی
رسیدن، رسید، دریافت، بدست آوردن
واژه «رسیدن، رسید، دریافت، بدست آوردن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رسیدن، رسید، دریافت، بدست آوردن» میباشد.
به جای «وصول» بگوییم «رسیدن، رسید، دریافت، بدست آوردن»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بدست آوردن
handōxtan
دریافت
ayāpak | ayāpakīh
رسیدن
āmatan | matan | āvarītan | āyišnīh | ayīnaftan | āyišn | rasišn | awyastan
رسیدن (میوه)
rasītan | puxtan. pazāmītan | pazzāmītan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دریافت
дарёфт
رسید
расид
رسیدن
расидан
وصول
вусул
برابرها در شاهنامه
رسیدن
رسیدن بر تو بجای نبرد
چو خواهد رسیدن کسی را گزند
بدو بد رسیدن ز کردار اوست
رسید
سخن چون به گوش سیامک رسید
که بر جفت او بر چنان بد رسید
که نوبت ز گیتی به من چون رسید
بیامد چو پیش سپهبد رسید
بیامد چو نزد فریدون رسید
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر