برابر‌های واژه وجاهت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

وجاهت

برابر‌های پارسی

زیبایی، خوشگلی، خوبرویی

واژه «زیبایی، خوشگلی، خوبرویی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زیبایی، خوشگلی، خوبرویی» می‌باشد.

به جای «وجاهت» بگوییم «زیبایی، خوشگلی، خوبرویی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
زیبایی
bahr | brāh | brah | barāziškīh | hūčihrīh | nēvakīh | xvašīh | sahīkīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
وجاهت
ваҷоҳат

برابرها در شاهنامه

زیبایی

همه فر و زیبایی از تخت اوست

ز بس گنج و زیبایی و فرهی

سواری و زیبایی و پای و پر

همه کام و زیبایی و فرهی

کله را و زیبایی بخت را

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

واژگان درپیوند

جمال

زیبایی، خوشگلی

محاسن

نیکی‌ها، زیبایی‌ها، خوبی‌ها؛ ریش

نفس‌ گیر

(=سَخْتی) جان‌فَرسا، نَفَس‌بُر، پُرتَنِش، سَخْت، دُشْوار، پُرسوز؛ (=شِگِفْتی) شِگِفْت‌اَنْگیز، شِگِفْت‌آوَر، …

نفسگیر

(=سَخْتی) جان‌فَرسا، نَفَس‌بُر، پُرتَنِش، سَخْت، دُشْوار، پُرسوز؛ (=شِگِفْتی) شِگِفْت‌اَنْگیز، شِگِفْت‌آوَر، …

مسحور شده

(=خیره به زیبایی) خیره، دِلْباخْته، فَریفْته، نِگَریسْته، نِگاسْته، نِگاهیده؛ (=جادو) …

مسحورشده

(=خیره به زیبایی) خیره، دِلْباخْته، فَریفْته، نِگَریسْته، نِگاسْته، نِگاهیده؛ (=جادو) …

واژگان بیشتر (بخت‌آورد)

انعکاس صوت

پژواک

سلاح

گَدر، گَدرَک، رَزم‌اَفْزار، زین‌اَفْزار؛ تُفَنْگ

صلاحیت دار

شایسته، سزاور

قابل تادیه

پرداختنی، باز دادنی

کریسپی

تُرْد

گنجینهٔ واژگان

بیش از ده‌هزار واژهٔ پارسی در دسترس شما

نوشتار

آشنایی با زبان پارسی و روند دگرگونی واژگان

نبیگ‌خانه

نبیگ‌هایی برای آشنایی با زبان پارسی

هوشمان تلگرامی

هوشمانی برای فراخوان کاربران گروه به پارسی‌گویی

پالایشگر پاسبان

ابزاری برای دگرش نویسه‌ها به پارسی

پارسی‌ساز پاسبان

ابزار هوشمند پارسی‌سازی نوشتار

بازی پارسی‌آموز

واژگان پارسی را برگزینید

واکاوگر تارنما

گزارش واژگان بیگانه در تارنماها

دربارهٔ پاسبان

درباره گروه گسترش‌دهندگان پاسبان

بخش‌های دیگر
𐭯𐭠𐭩𐭬𐭩𐭠𐭯 گنجینه پارسیگ

واژهٔ بخت‌آورد

شهلاء

چم: چشم سیاه
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید