برابر‌های واژه واقعی به پارسی

ادیت کردن

ویرایش کردن، ویراستن

ادیتور

ویراستار، ویرایشگر

انتظام

سر و سامان دادن، سامان‌دهی، آراستاوری

انصاف

راستی، دادمندی، دادگری، داد

انصافا

بهدادمندی، به درستی، براستی، ازسردادگری، ازروی داد

انضباط

سامان‌مندی، بِسامانی، آراستِگی

انظباط

سامان گرفتن، سامان‌پذیری، به‌سامانی، آراستگی (املای نادرست انضباط)

به موازات

همراستا

پارالل

همسویه، همسو، همراستا، هم‌رو

تجمل

فرنمایی، زیوری، آراستن

آپاندیسیت

فُزون‌رودِگی، آویزآماس، آماسِ‌آویزه

آلبوم

جُنگ

استوایی

هَموگاری

عسل

اَنگِبین

مقر سپاه

ستاد سپاه