برابرهای واژه هرچقدر به پارسی
← جستن واژهای دیگرهرچقدر
برابرهای پارسی
هرچند، هرچه
واژه «هرچند، هرچه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «هرچند، هرچه» میباشد.
به جای «هرچقدر» بگوییم «هرچند، هرچه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
هرچقدر
marčikāmči
هرچند
andčand | hančand | harčand | kā
هرچه
har čē | andčand | kēč | katārčihē
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
هرچند
ҳарчанд
برابرها در شاهنامه
هرچه
کنون هرچه مانیده بود از نیا
جزین هرچه پرمایهتر بود نیز
سخن هرچه پرسم همه راست گوی
سخن هرچه پرسد ز ایران سپاه
سخن هرچه رستم بدو گفته بود
هرچند
همی گفت هرچند کز پهلوان
همی گفت هرچند کاو پادشاست
فرستمت هرچند باید سپاه
بخوردی و هرچند برتافتی
چنینست هرچند مانیم دیر
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر