برابرهای واژه نا وفادار به پارسی
← جستن واژهای دیگرنا وفادار
برابرهای پارسی
پیمان شکن، ناپایدار
واژه «پیمان شکن، ناپایدار» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پیمان شکن، ناپایدار» میباشد.
به جای «نا وفادار» بگوییم «پیمان شکن، ناپایدار»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ناپایدار
sānišnōmand | vitirān | vitarišnīk | rōč vart
پیمان شکن
mitrōk drūǰ | mitrō drūǰ | mitrān drūǰ | mitr drūǰ | mitr zan | marak | nikērāy | riftak | riptak | riftak patmān
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
ناپایدار
нопойдор
پیمان شکن
паймоншикан
برابرها در شاهنامه
ناپایدار
چنین گفت کین روز ناپایدار
بدانید کین چرخ ناپایدار
چنین است گیهان ناپایدار
بدانید کاین چرخ ناپایدار
ازین گردش چرخ ناپایدار
پیمان شکن
شوم خام گفتار و پیمان شکن
نخواهی که خواندت پیمان شکن
چو پیمان شکن باشی و تیره مغز
بدان تا نخوانیش پیمانشکن
ندانی که مردان پیمانشکن
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر